The president’s proposed reallocation of federal spending to build his wall is hardly an existential crisis for American democracy.